SPEAKER SERIES: Suzanne Deliscar ~ Legal Issues Affecting Entrepreneurs
Springfield Golf and Country Club, 2054 Gordon Street, Guelph, ON
January 3, 2017
Non-Members $40 Members $30
TOPIC: Legal Issues Affecting Entrepreneurs
SPEAKER: Suzanne Deliscar
Entrepreneurs work diligently to protect their clients’ personal and commercial interests, but are often unaware of the laws that apply to them both as private citizens and professionals. Success in business includes being cognizant of any current or possible legal issue that could affect the smooth operation of our commercial activities, or our personal lives, and addressing them. At the end of this presentation, entrepreneurs should have greater awareness of legal issues that they may be obliged to address, and how to prevent potential problems by using available free and paid resources and services.
Ms. Deliscar (née White) was called to the Ontario Bar in 2004. As principal of Deliscar Professional Corporation, she focuses on matters involving both legal and language issues. Her practice was created through the combination of her language skills in French and Spanish and the practice of law in a variety of areas, including civil litigation, wills & estates, and family law.
Ms. Deliscar has extensive experience in the translation of a variety of legal documents. She has extensive experience in the translation of official documents, and has reviewed, analyzed and abstracted over 500 Spanish language contracts for a large multinational corporation. Ms. Deliscar is also experienced in providing document review in French.
Suzanne Deliscar is also the developer and presenter of over 50 popular training webinar programs in the areas of legal translation, official document translation, and marketing for translators and interpreters, lawyers, and fellow lawyer-linguists. She is also the founder of the Lawyer-Linguists Forum, an online community of lawyer-linguists which fosters discussion and exchange in an effort to improve awareness and growth of the profession.
Ms. Deliscar has been heavily involved in the community through her international mission work, as well as holding various positions locally, regionally, nationally and internationally within her church community. Ms. Deliscar has also hosted numerous free “Ask the Lawyer” Days in banks, churches, libraries, and other community organizations.
Register for this event
Registration for this event is closed.